{"product_id":"borralo-pink-tee","title":"Borralo Pink Tee","description":"\u003cp\u003e「Bórralo, que fue con lápiz（消して、鉛筆で書いたんだから）」は、「忘れて」を意味するベネズエラ流の言い回し。言ったことも、したことも、約束したことも、消しゴムで数回こすれば消える線のように無効になる。このTシャツはそのフレーズを、ベネズエラ人なら誰もが筆箱に入れていた、あの定番の消しゴムを私たちなりに描いたグラフィックにしました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eセカンドチャンス、あるいはきれいな消し去りに値するすべてのために。\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eフロントに「Borralo」消しゴムのグラフィック\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e「bórralo, que fue con lápiz」のフレーズにインスパイア\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eヘビーウェイトのピンクコットン\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eドロップショルダーのオーバーサイズシルエット\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Caracas Merch","offers":[{"title":"ピンク \/ S","offer_id":47747846275246,"sku":"260418PODPQ0665#001","price":50.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ピンク \/ M","offer_id":47747846308014,"sku":"260418PODPQ0665#002","price":50.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ピンク \/ L","offer_id":47747846340782,"sku":"260418PODPQ0665#003","price":50.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ピンク \/ XL","offer_id":47747846373550,"sku":"260418PODPQ0665#004","price":50.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ピンク \/ 2XL","offer_id":47747846406318,"sku":"260418PODPQ0665#005","price":50.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0607\/2175\/8382\/files\/borralo-pink-tee-front-view.jpg?v=1780245160","url":"https:\/\/caracasmerch.com\/ja\/products\/borralo-pink-tee","provider":"Caracas Merch","version":"1.0","type":"link"}