{"title":"Make Venezuela De Pinga Again","description":"\u003cp\u003eCaracas MerchのMake Venezuela De Pinga Againは、ベネズエラのカルチャーにあるフレーズ、記憶、コードをコンテンポラリーなストリートウェアに変えるグラフィックTシャツのコレクションです。ストレートなスローガン、タイポグラフィ、誰もが知るリファレンスを通して、日常の言葉が独自のアイデンティティを持つビジュアルステートメントになります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこのコレクションは、ストリートウェアで最もクラシックなフォーマットのひとつであるスローガンTシャツを、ベネズエラの文脈に持ち込んだものです。Make Venezuela De Pinga Again、3 de Eneroをはじめとするフレーズは、ユーモア、記憶、アイデンティティ、グラフィックデザインが交わる場所として機能しています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eベネズエラを文字通りに説明するのではなく、その言葉そのものを創作の素材として使う。上質なTシャツ、インパクトのあるグラフィック、カルチャーのリファレンスが組み合わさったコレクションは、メッセージをすぐに理解できる人にも、デザインに惹かれてから意味を知る人にも向けられています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMake Venezuela De Pinga Againは、きわめてローカルな表現を、グローバルなストリートウェアの中で成立するビジュアル言語へと引き上げます。ベネズエラのルーツを保ちながら、はるかに広いオーディエンスと繋がるために。\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"puede-faltar-de-todo-menos-un-pajuo-franela-negra","title":"Puede faltar de todo menos un pajuo Black Tee","description":"\u003cp\u003eベネズエラの集まりには必ず「あのキャラ」がいて、このTシャツはその人へのオマージュです。誰もが一度は口にしたことのあるフレーズ「何が足りなくても、pajuo（パフーオ＝ちょっと抜けたやつ）だけは欠かさない」を、ヘビーウェイトのブラックコットンの背中に大きく配し、胸元にはCaracas Merchのロゴを添えました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVenezuelan Classicsの一点。ベネズエラらしいユーモアを、毎日着られる一枚に。\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e背中に「Puede faltar de todo menos un pajuo」のフレーズ\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e胸元に小さなCaracas Merchロゴ\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eユーズド加工のボディにデジタルプリント\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eヘビーウェイトコットン、ドロップショルダーのゆったりとしたシルエット\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Caracas Merch","offers":[{"title":"ブラック \/ S","offer_id":46132558495918,"sku":"250120PODPQ0350#001","price":50.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ブラック \/ M","offer_id":46132558528686,"sku":"250120PODPQ0350#002","price":50.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ブラック \/ L","offer_id":46132558561454,"sku":"250120PODPQ0350#003","price":50.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ブラック \/ XL","offer_id":46132558594222,"sku":"250120PODPQ0350#004","price":50.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ブラック \/ 2XL","offer_id":46132558626990,"sku":"250120PODPQ0350#005","price":50.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0607\/2175\/8382\/files\/pajuo-black-tee-back-view.jpg?v=1780291055"},{"product_id":"puede-faltar-de-todo-menos-un-pajuo-franela-blanca","title":"Puede faltar de todo menos un pajuo White Tee","description":"\u003cp\u003eベネズエラの集まりには、必ずその称号を勝ち取る人がいます。食卓で笑いながら口にするこのフレーズ「何が足りなくても、pajuo（パフーオ＝ちょっと抜けたやつ）だけは欠かさない」ほど、それをうまく言い表す言葉はありません。この一枚はそれをヘビーウェイトのホワイトコットンの背中に大きな文字で配し、胸元にはCaracas Merchのロゴを添えました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVenezuelan Classicsの一点。ベネズエラらしいユーモアを、毎日着られる一枚に。\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e背中に「Puede faltar de todo menos un pajuo」のフレーズ\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e胸元に小さなCaracas Merchロゴ\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eユーズド加工のボディにデジタルプリント\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVenezuelan Classicsコレクション\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Caracas Merch","offers":[{"title":"ホワイト \/ S","offer_id":46132560101550,"sku":"250120PODPQ0354#001","price":50.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ホワイト \/ M","offer_id":46132560134318,"sku":"250120PODPQ0354#002","price":50.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ホワイト \/ L","offer_id":46132560167086,"sku":"250120PODPQ0354#003","price":50.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ホワイト \/ XL","offer_id":46132560199854,"sku":"250120PODPQ0354#004","price":50.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ホワイト \/ 2XL","offer_id":46132560232622,"sku":"250120PODPQ0354#005","price":50.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0607\/2175\/8382\/files\/pajuo-white-tee-back-view.jpg?v=1780290865"},{"product_id":"make-venezuela-de-pinga-black-tee","title":"Make venezuela de pinga Black Tee","description":"\u003cp\u003e半分は英語、半分はベネズエラのスラング。「Make Venezuela De Pinga」は、SNSで生まれて誰もが口にするようになったフレーズです。ベネズエラで「de pinga」は最高という意味。この言葉遊びの裏にある願い、もう一度最高の国になってほしいという想いは、何百万人もの人が共有しています。このTシャツはそれをフロントに、テキストだけで配しました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eバイリンガルなフレーズを、ブラックで。\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eフロントに「Make Venezuela De Pinga」のフレーズ\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eユーズド加工のボディにデジタルプリント\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eヘビーウェイトのブラックコットン\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e最終販売品：返品・交換不可\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Caracas Merch","offers":[{"title":"ブラック \/ S","offer_id":47323628601518,"sku":"260104PODPQ2529#001","price":50.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ブラック \/ M","offer_id":47323628634286,"sku":"260104PODPQ2529#002","price":50.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ブラック \/ L","offer_id":47323628667054,"sku":"260104PODPQ2529#003","price":50.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ブラック \/ XL","offer_id":47323628699822,"sku":"260104PODPQ2529#004","price":50.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ブラック \/ 2XL","offer_id":47323628732590,"sku":"260104PODPQ2529#005","price":50.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0607\/2175\/8382\/files\/make-venezuela-de-pinga-again-black-tee-shirt-front-view.jpg?v=1780254244"},{"product_id":"3-de-enero-black-tee","title":"3 de Enero Black Tee","description":"\u003cp\u003e国の記憶に刻まれる日付があります。1月3日、ニコラス・マドゥロ拘束の映像は世界中を駆け巡り、ベネズエラの近年の歴史で最も重要な瞬間のひとつとなりました。国内外の何百万ものベネズエラ人が、その日を生きたのです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこの一枚は、その写真をモノクロで胸元に記録します。私たちの集合的な歴史の一部となった一日の証として。\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e胸元に1月3日のモノクロ写真\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eユーズド加工のボディにデジタルプリント\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eヴィンテージ仕上げのヘビーウェイトブラックコットン\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e最終販売品：返品・交換不可\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Caracas Merch","offers":[{"title":"ブラック \/ S","offer_id":47323633713326,"sku":"260104PODPQ2539#001","price":50.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ブラック \/ M","offer_id":47323633746094,"sku":"260104PODPQ2539#002","price":50.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ブラック \/ L","offer_id":47323633778862,"sku":"260104PODPQ2539#003","price":50.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ブラック \/ XL","offer_id":47323633811630,"sku":"260104PODPQ2539#004","price":50.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ブラック \/ 2XL","offer_id":47323633844398,"sku":"260104PODPQ2539#005","price":50.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0607\/2175\/8382\/files\/3-de-enero-black-tee-front-view_b0d7e5ff-2933-4d28-af82-e56513352e99.jpg?v=1780253941"},{"product_id":"make-venezuela-de-pinga-white-tee","title":"Make Venezuela De Pinga White Tee","description":"\u003cp\u003eベネズエラで「de pinga」は最高のもの。うまくいっているもの、誇りに思えるもののことです。「Make Venezuela De Pinga」はSNSで生まれた、半分英語で半分スラングのバイリンガルな言葉遊び。今ではベネズエラ人なら誰もが一瞬でわかるフレーズになりました。このTシャツはそれをフロントに、テキスト以外の飾りなしで配しました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e何百万人が分かち合う願いを、ホワイトで。\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eフロントに「Make Venezuela De Pinga」のフレーズ\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eユーズド加工のボディにデジタルプリント\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eヘビーウェイトのホワイトコットン\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e最終販売品：返品・交換不可\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Caracas Merch","offers":[{"title":"ホワイト \/ S","offer_id":47323634303150,"sku":"260104PODPQ2547#001","price":50.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ホワイト \/ M","offer_id":47323634335918,"sku":"260104PODPQ2547#002","price":50.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ホワイト \/ L","offer_id":47323634368686,"sku":"260104PODPQ2547#003","price":50.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ホワイト \/ XL","offer_id":47323634401454,"sku":"260104PODPQ2547#004","price":50.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ホワイト \/ 2XL","offer_id":47323634434222,"sku":"260104PODPQ2547#005","price":50.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0607\/2175\/8382\/files\/make-venezuela-de-pinga-again-tee-shirt-front-view.jpg?v=1780253665"},{"product_id":"3-de-enero-white-tee","title":"3 de Enero White Tee","description":"\u003cp\u003e「3 de Enero」Tシャツのホワイトバージョン。この日付はベネズエラの記憶に刻まれました。ニコラス・マドゥロ拘束の映像は世界中を駆け巡り、国の近年の歴史で最も重要な瞬間のひとつとなり、国内外の何百万ものベネズエラ人がその日を生きました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eモノクロの写真を胸元に。私たちの集合的な歴史の一部となった一日の証として。\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e胸元に1月3日のモノクロ写真\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eユーズド加工のボディにデジタルプリント\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eヴィンテージ仕上げのヘビーウェイトホワイトコットン\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e最終販売品：返品・交換不可\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Caracas Merch","offers":[{"title":"ホワイト \/ S","offer_id":47323635581102,"sku":"260104PODPQ2554#001","price":50.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ホワイト \/ M","offer_id":47323635613870,"sku":"260104PODPQ2554#002","price":50.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ホワイト \/ L","offer_id":47323635646638,"sku":"260104PODPQ2554#003","price":50.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ホワイト \/ XL","offer_id":47323635679406,"sku":"260104PODPQ2554#004","price":50.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ホワイト \/ 2XL","offer_id":47323635712174,"sku":"260104PODPQ2554#005","price":50.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0607\/2175\/8382\/files\/3-de-enero-white-tee-front-view.jpg?v=1780253483"},{"product_id":"make-venezuela-de-pinga-again-black-tee","title":"Make Venezuela De Pinga Again Black Tee","description":"\u003cp\u003eVenezuelan Classicsのフレーズの中でも、これほど多くを語るものはありません。「Make Venezuela De Pinga Again」は、よく知られたスローガンをベネズエラ流に書き換えたもの。その「again」には、かつての自分たちへのノスタルジーと、もう一度そうなれるという想いが詰まっています。この一枚はそれをヘビーウェイトのブラックコットンの背中に大きな文字で配し、胸元にはCaracas Merchのロゴを添えました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e私たち流に、ブラックで。\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e背中に大きな文字のフレーズ\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e胸元に小さなCaracas Merchロゴ\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eユーズド加工のボディにデジタルプリント\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e最終販売品：返品・交換不可\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Caracas Merch","offers":[{"title":"ブラック \/ S","offer_id":47324933030062,"sku":"260105PODPQ0711#001","price":50.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ブラック \/ M","offer_id":47324933062830,"sku":"260105PODPQ0711#002","price":50.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ブラック \/ L","offer_id":47324933095598,"sku":"260105PODPQ0711#003","price":50.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ブラック \/ XL","offer_id":47324933128366,"sku":"260105PODPQ0711#004","price":50.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ブラック \/ 2XL","offer_id":47324933161134,"sku":"260105PODPQ0711#005","price":50.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0607\/2175\/8382\/files\/make-venezuela-tee-black-back-view.jpg?v=1780252986"},{"product_id":"make-venezuela-de-pinga-again-white-tee","title":"Make Venezuela De Pinga Again White Tee","description":"\u003cp\u003e「Make Venezuela De Pinga Again」は、よく知られたスローガンをベネズエラの訛りで書き換えたもの。ベネズエラで「de pinga」は最高という意味。そして「again」がすべてを物語ります。かつて知っていた何かに戻る、ということだから。この一枚はそれをヘビーウェイトのホワイトコットンの背中に大きな文字で配し、胸元にはCaracas Merchのロゴを添えました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVenezuelan Classicsの一点。オリジナルです。\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e背中に大きな文字のフレーズ\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e胸元に小さなCaracas Merchロゴ\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eユーズド加工のボディにデジタルプリント\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e最終販売品：返品・交換不可\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Caracas Merch","offers":[{"title":"ホワイト \/ S","offer_id":47324933390510,"sku":"260105PODPQ0719#001","price":50.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ホワイト \/ M","offer_id":47324933423278,"sku":"260105PODPQ0719#002","price":50.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ホワイト \/ L","offer_id":47324933456046,"sku":"260105PODPQ0719#003","price":50.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ホワイト \/ XL","offer_id":47324933488814,"sku":"260105PODPQ0719#004","price":50.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ホワイト \/ 2XL","offer_id":47324933521582,"sku":"260105PODPQ0719#005","price":50.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0607\/2175\/8382\/files\/make-venezuela-tee-white-back-view_7ebb3082-3aec-4677-bb25-f471a5718bc0.jpg?v=1780252848"}],"url":"https:\/\/caracasmerch.com\/ja\/collections\/make-venezuela-de-pinga-again.oembed","provider":"Caracas Merch","version":"1.0","type":"link"}